Ministry Today – Serving and empowering church leaders

Oxford University Press' latest edition of its Junior Dictionary includes some culturally relevant additions such as MP3 player, blog and biodegradable. But it's the ones these words are replacing that have academics and clergy alike up in arms.

For its new release the British publisher omitted words such as minister, chapel, sin, altar, disciple and devil, as well as dozens of terms it believed were outdated because of their predominantly rural use. By nature of the product, the dictionary is restricted in size (10,000 words), meaning words are regularly being culled and replaced. The latest round of edits, according to Oxford representatives, reflect a modern, multifaith, multicultural society.

"When you look back at older versions of dictionaries, there were lots of examples of flowers for instance," said Vineeta Gupta, head of children's dictionaries at Oxford University Press. "That was because many children lived in semirural environments and saw the seasons. Nowadays, the environment has changed. We are also much more multicultural. People don't go to church as often as before. Our understanding of religion is within multiculturalism, which is why some words such as Pentecost or Whitsun would have been in 20 years ago but not now."

Such reasoning isn't working for many in the academic world, who were equally concerned about the loss of British heritage as with the spirituality of future generations. "We have a certain Christian narrative which has given meaning to us over the last 2,000 years. To say it is all relative and replaceable is questionable," said professor Alan Smithers, the director of the centre for education and employment at Buckingham University. "The word selections are a very interesting reflection of the way childhood is going, moving away from our spiritual background and the natural world and toward the world that information technology creates for us." [telegraph.co.uk, 12/8/08]

Leaders are readers! Subscribe now and get 3 magazines for the price of 1. Get Ministry Today, Charisma and SpiritLed Woman all for $24. YES - I'm a leader!

Ministry Today Subscription Special - Subscribe to Ministry Today magazine today and get 12 issues (2 full years) plus Amplified Leadership, a free leadership book for only $24.

Your Turn

Comment Guidelines
  • Discouragement can be a serious struggle.

    Guard Your Spirit Against These 4 Crippling Attacks

    Are you struggling this Valentine's Day with one of these discouraging issues?

  • Worship leaders, keep your team's attitude in check.

    This Can Quickly Erode a Worship Team's Culture

    God has given us talent and He calls for excellence, but excellence with this is not honoring ...

  • A 'What's in it for me?' mentality could bring your church down.

    The Mentality That May Be Killing Your Church

    And we wonder why so many congregations are stagnated, plateaued or declining.

  • Why Many Christians Misunderstand This Crucial Leadership Trait

    Great leadership doesn't start with a great education, although that is incredibly valuable. ...

  • Start a Wildfire of Spiritual Growth in Your Church

    Start a Wildfire of Spiritual Growth in Your Church

    Watch how God can take one spark and turn it into a wildfire that impacts your ministry, your community and even future generations.

  • What reasons can you think of that leaders might not choose to delegate authority?

    7 Reasons Some Leaders Dump Delegation

    These could have a lot to do with stalled growth and low team morale.

  • Your Source of Unlimited Kingdom Energy and Power

    Jesus said that we can do greater works than He did and that He will do whatever we ask in His Name.

  • Don't bring your sermons in for a crash landing.

    4 Terrible Ways to Close a Sermon

    People need an opportunity to respond to the Word of God.

  • Pastors and ministry leaders should be bold in preaching against the murder of unborn babies.

    Kingdom Influence: A Challenge to Young Pastors and Leaders

    Jentezen Franklin urges ministry leaders to be strong and courageous in dealing with these issues ...

Use Desktop Layout
Ministry Today Magazine — Serving and empowering church leaders